Fetterman Just Promised Not to Campaign Against His Republican Colleague — and His Party Is Furious About It